Magyar szerkezettár
🪄
ó/szemébe
ó/[Hyph:Slash]szembirtokos személyjel-ba/-be

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

szem fn
1. a látás érzékszerve.bántja a szemét valamivalakinek a szemébe szeme közé nézvalakinek a szeme közé a szemébe vág valamitvalakinek a szemébe megmond valamitmég a szemét is kilopja valakinek
2. nézés, tekintet. találkozik a szemük;rajta van a szemekerülj csak a szemem elé! | figyelem. csupa szem; rajta van a világ, az emberek szeme;szemre vesz valakit, valamitvalakinek a lelki szemei előtt
3. látás, látóképesség. éles szeme van;van szeme valamihezhol volt a szeme? hova tette a szemét?olyan a szeme, mint a sasnak | látásmód, megítélés, értékelés. valakinek a szemében v. a szemével (nézve).
4. <kif-ekben érzés, érzelem, magatartás jelképeként.> valamilyen szemmel néz valakit.
5. nép <kif-ekben a szégyenérzet, szemérem jelképeként.> hogy van szeme?
6. némely gazdasági növény, kül. gabonafélék és a hüvelyesek magja. a búza szeme. | (jelzőként) ilyen növény magjából egy, ill. a számnévvel megnevezett számú darab. egy szem bab.
7. fürtös gyümölcs egy-egy bogyója. a ribizli szemei. | (jelzőként) <gyümölcsből, ehető (, gömbölyded) terményből egy, ill. vhány> darab. két szem krumpli.
8. apró (gömbölyded) tárgyak közül egy-egy darab, ill. egyforma elemi részekből álló tárgynak egy-egy eleme. felszedi a morzsát az utolsó szemig. | (jelzőként) egy szem kavics. | valamiből nagyon kis mennyiség. egy szemet sem aludt. | (jelzőként) biz <a megnevezett szám kevés voltának kiemelésére.> egy szem lánya van.
9. kötésnek, horgolásnak a fonál egyszeri hurkolásával készült eleme. | hálón: lyuk.
10. mezőg rügy.
11. nép rég cserépkályha tányér- v. bögreszerű csempéje.
12. kerekded, színes folt, rajzolat. a pávatoll szemei.majd kiég kisül a szemekopog a szeme az éhségtőlnagyobb a szeme, mint a gyomravalaki, valami szálka valakinek a szemébenmás szemében a szálkát is meglátja, a magáéban a gerendát semvalamivel kiszúrja a szemét valakinekszemet szúr
[ fgr ]

birtokos személyjel cxn a birtokos személyét és számát jelző jel;

-ba/-be
____________________
ugrik tn (és ts) ige
1. helyéről elrugaszkodva a levegőbe veti magát. magasra ugrik.akkorákat ugrik, mint egy bakkecske | ugorva jut vhova. vízbe ugrik. | sp ilyen mozgáson alapuló sportágat művel. úszik, fut és távolba ugrik. | ts ezt a mozgást valamilyen formában, irányban v. eredménnyel végzi. fejest ugrik; magasat ugrik; két métert ugrik. | ts ezzel a mozgással átjut valamin. árkot ugrik. | ▸ valakinek ugrik
2. <tárgy> rugalmas mozgással a levegőbe felpattan. a labda nagyot ugrik. | ▸ szemébe ugrik valami
3. (ts is ) szabályos mozgásban, fejlődésben v. gondolkodásban, szövegben egy v. több mozzanatot kihagy. az írógép ugrik egyet; az iskolában ugrott egy osztályt; más tárgyra ugrik;ugorjunk!
4. hirtelen emelkedik. magasra ugrott a láza.
5. biz siet vhova, ill. valamit tenni. ugorj, hozz vizet.
6. rég szökik, menekül.
7. rég tréf táncol. ugorjunk egyet!
8. biz <tréfán> feldühödik, megsértődik. minden tréfára ugrik.
9. biz odalesz, elúszik stb., mert elkötik, eladják, ill. valaki elveszi. ugrik egy ezres; ugrott a jogosítványa, a(z esti) programja.
[?]
____________________
valami
I. htl névm
1. meg nem határozott v. ismeretlen tárgy, dolog, történés. valami van a zsebében; történt valami?;van köztük valami | (szjellel) a jelzett személynek vmely tulajdona v. testrésze. valamije elveszett; fáj valamid? | ismeretlen v. sejtett fontos esemény. itt valami készül.
2. egy kicsi, egy kevés, csekély dolog (, de mégis több, mint semmi). nem sok, de mégis valami;valami van a dologbanmond valamit | <kf mellett.> valamivel ma valamivel jobb a kedve.
3. jelentős dolog. ez már valami!;ez is valami?viszi valamirelesz belőle valami
4. (mn-ként) olyan, aminek mivolta, jellege, minősége ismeretlen v. meg nem határozható. valami baj van; mutatok valami szépet. | a jelzett személy, dolog fajtájához, milyenségéhez hasonló; olyan, mint ... úgy él, mint valami kiskirály. | kevéssé, pontatlanul ismert. valami lajos vagy kicsoda keresett. | pejor ismeretlen és kevésre becsült. valami nővel tölti az idejét.
5. (mn-ként) egy kevés, valamennyi. valami időm még van.
6. (hsz-ként) biz körülbelül, mintegy. voltunk valami tízen.
7. (hsz-ként) biz <fokozó és nyomósító szóként:> nagyon, rendkívül. valami szörnyű! | ▸ nem valami nem valami jól sikerült.
II. von névm
1. nép rég ami (csak).
2. elav amilyen (csak).
III. fn
1. bizonytalan, meghatározatlan minőségű, természetű tárgy, dolog. de furcsa valami ez!
2. ritk pompás, remek dolog. az aztán a valami!
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024